Nickelback

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : FaR AwAy
• Album : All the Right Reasons
• Année : 2005

Paroles :

This time, This place
Misused, Mistakes
Too long, Too late
Who was I to make you wait
Just one chance
Just one breath
Just in case there's just one left
'Cause you know,
you know, you know

That I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away to far too long
I keep dreaming you'll be with me
and you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore

On my knees, I'll ask
Last chance for one last dance
'Cause with you, I'd withstand
All of hell to hold your hand
I'd give it all
I'd give for us
Give anything but I won't give up
'Cause you know,
you know, you know

So far away
Been far away to far too long
So far away
Been far away to far too long
But you know, you know, you know

I wanted
I wanted you to stay
'Cause I needed
I need to hear you say
That I love you
I have loved you all along
And I forgive you
For being away for far too long
So keep breathing
'Cause I'm not leaving you anymore
Believe it
Hold on to me and, never let me go

Keep breathing
Hold on to me and, never let me go
Hold on to me and, never let me go
Hold on to me and, never let me go

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Here without you (Notre chanson)
• Album : All the Right Reasons
• Année : 2005

Paroles :

A hundred days have made me older
Since the last time that I saw your pretty face
A thousand lies have made me colder
And I don't think I can look at this the same

All the miles that separate
Disappear now when I'm dreamin' of your face
I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind

I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight, there's only you and me.

The miles just keep rollin'
As the people leave their way to say hello
I've heard this life is overrated
But I hope that it gets better as we go.

I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time

I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight girl, there's only you and me.

Everything I know, and anywhere I go
It gets hard but it won't take away my love
And when the last one falls, when it's all said and done.
It gets hard but it won't take away my love

I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time

I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight girl, there's only you and me

En Français

Ici Sans Toi
Une centaine de jours m'ont rendu plus vieux
Depuis la dernière fois que j'ai vu ton joli visage
Mille lumières m'ont rendu plus froid
Et je ne pense pas que je puisse regarder de la même manière
Mais tous ces kilomètres qui nous séparent
Ils ont disparu maintenant quand je rêve de ton visage

[Refrain]
Je suis ici sans toi bébé mais tu restes ma seule pensée
Je pense à toi bébé et je rêve de toi tout le temps
Je suis ici sans toi bébé mais tu restes avec moi dans mes rêves
Et ce soir c'est juste toi et moi

Les kilomètres continuent juste à rouler comme les gens ont l'une ou l'autre manière de dire bonjour
J'ai entendu dire que cette vie est surestimée mais j'espère qu'elle va mieux que nous allons

[Refrain]

Tout ce que je sais, et n'importe où je vais
Ca devient fort mais ça ne voulait pas enlever mon amour
Et quand le dernier tombe, quand tout a été dit et fait
Ca devient difficile mais ça n'enlèvera pas mon amour

[Refrain] (x2)


Dedier a CeRiZ

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Someday
• Album : All the Right Reasons
• Année : 2005

Paroles :

How the hell'd we wind up like this
And why weren't we able
To see the signs that we missed
And try to turn the tables
I wish you'd unclench your fists
And unpack your suitcase
Lately there's been too much of this
But don't think it's too late
Nothing's wrong Just as long as you know that someday I will

Someday, somehow
I'm gonna make it alright But not right now
I know you're wondering when
You're the only one who knows that
Someday somehow
I'm gonna make it alright But not right now
I know you're wondering when

Well I'd hope that since we're here anyway
That we could end up saying
Things we've always needed to say
So we could end up staying
Now the story's played out like this
Just like a paperback novel
Let's rewrite an ending that fits
Instead of a Hollywood horror

Nothing's wrong Just as long as you know that someday I will
Someday, somehow
I'm gonna make it alright But not right now
I know you're wondering when
You're the only one who knows that
Someday somehow I'm gonna make it alright
But not right now I know you're wondering when
You're the only one who knows that
I know you're wondering when
You're the only one who knows that
I know you're wondering when

Nous etions des milliers. des milliers a vouloir conquerir ton coeur une seul solution mener cette guerre je melancai face a cette armée sans peur juste avec le courage que je puise dans ton amour. je voulais conquerir ton coeur et construire notre monde mais seul cette armée men separait alors je les tuai un par un sans regret ni etadame le sang venait eclabousser mon visage.

J'abatai chaque Homme qui se dressai contre moi e me battai pour Toi pour avoir tn coeur et je ne voyai même plus qui je tuai tellemen la vue du sang m'aveuglais je ne voyais rien mais je tuais je peux te lassurer et c'est pour Toi que je fesait sa. Mes forces etait en train de me quitter quand soudain je me rendit compte ke plus personne etait otour de moi jetai le seul debout voila pourquoi jetai o milieux de ses cadavre mes doigt secartai tout en lachant mes armes et lelong de mes yeux commencait a couler des larmes j'avais reussi javai conquis ton coeur me restait plus qu'une epreuve fatal Toi. je ne c pas si tu accepterai mon amour. Je T'aImE